پیام نوروزی سفیر جمهوری اسلامی ایران
به نام آن که جان را فکرت آموخت
چراغ دل به نور جان افروخت
هموطنان گرانقدر، ایرانیان فرهیخته مقیم آفریقای جنوبی،
مردم نجیب و بزرگوار آفریقای جنوبی و همه دوستداران فرهنگ و ادب،
در آستانه فرخنده فروردین، آنگاه که طبیعت جامه نو بر تن میکند و زمین از طراوت بهار جان میگیرد، نوروز، این میراث جاودان نیاکان، بار دیگر با شکوهی بی مثال از راه می رسد. نوروز، که نماد زایش دوباره، تجدید حیات و پیوند ناگسستنی انسان با طبیعت است، پیام آور امید، صلح و همدلی برای همه جهانیان میباشد.
اینک که سال نو خورشیدی، ۱۴۰۴، با نام و یاد خداوند آغاز میشود، به نمایندگی از جمهوری اسلامی ایران، فرارسیدن نوروز و این عید باستانی را به همه ایرانیان عزیز، به ویژه هموطنان ساکن در این سرزمین دوست داشتنی و نیز به مردم شریف و مسئولان ارجمند آفریقای جنوبی، صمیمانه تبریک و تهنیت عرض میکنم.
نوروز، این جشن کهن، نه تنها برای ایرانیان، بلکه برای همه مردمانی که به فرهنگ، صلح و دوستی عشق می ورزند، فرصتی است برای تجدید پیمان با ارزشهای انسانی و همزیستی مسالمت آمیز. امیدوارم این نوروز فرخنده، زمینه ساز تحکیم هرچه بیشتر روابط دوستانه و همکاریهای سازنده بین ایران و آفریقای جنوبی در همه عرصهها باشد.
در پایان، آرزو میکنم سال نو برای همه شما سرشار از سلامتی، شادکامی، موفقیت و برکت باشد. سالی که در آن، صلح و دوستی بر جهان سایه افکند و همگان در سایه مهر و عدالت به آرامش و پیشرفت دست یابند.
نوروزتان پیروز، سالتان فرخنده و زندگی سرشار از مهر و امید باد.
با احترام و سپاس
منصور شکیب مهر
سفیر جمهوری اسلامی ایران در آفریقای جنوبی